Territory Stories

Ngirramini ngini Karri Ngiyarringani Kapani Yimamani Parlingarri (Purraputimali)

Details:

Title

Ngirramini ngini Karri Ngiyarringani Kapani Yimamani Parlingarri (Purraputimali)

Other title

Ngirramini Ngini Pirripwanikipirri Maratinga; Memories of my father Louie Munkara

Creator

Kerinaiua, Magdalen; Kerinaiua, Beatrice

Illustrator

Munkara, Ancilla

Collection

E-Publications; E-Books; PublicationNT; Living Archive of Aboriginal Languages

Date

1986

Location

Nguiu (Wurrumiyanga); Bathurst Island

Abstract

Wartime stories from Bathurst Island

Notes

told by Beatrice Kerinauia ; written by Magdalen Kerinauia ; illustrated by Ancilla Munkara; The rights holders of this work have given LANT permission to display it on Territory Stories and in the Northern Territory Library exhibition ‘Tiwi Heroes: World War Two Encounters’. If you have any concerns about this item being made public on this site, please contact us and we will remove it from display until any concerns have been addressed.

Language

English; Tiwi; N20 Tiwi

Subject

Biographies; World War, 1939-1945; Tiwi (Australian people); Northern Territory Bathurst Island

Publisher name

Nguiu Nginingawila Literature Production Centre

Place of publication

Nguiu

Series

Living Archive of Aboriginal Languages

Format

33 pages ; colour illustrations : 30 cm.

File type

application/pdf

Use

Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Copyright owner

Nguiu Nginingawila Literature Production Centre

License

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Parent handle

https://hdl.handle.net/10070/854714

Citation address

https://hdl.handle.net/10070/854715

Page content

nKama kapinaki?" yimi ngiyarringaniJ yuwayorri awuta yuwurrara murruntawi, "Yita wanga awungarra ngimpirimaJamurningamili Pili yuwurraJirrima wumunga ngimpuruwunyirri nyirra nitipitaJ" pirimi awuta alawuruwi. "AYiJ" Yimi ngiyarringani. "Ngiya karluwu nguwurtimarti ngini pimatamaJirripi yuwurraJirrima wumungaJ api ngiya nguwurtimarti ngini wurimaJakuriYiJ apt amnilipakuriYi JapinaminiJ" Yimi ngiyarringani. Wava nglni puruwunyirriJ kiYi Japinamini Jikuriyi. Yuwotipangipari ngiyarringani. "Yita wanga ampiJa kioirlaJ" Yimi ngiyarringani. ! 24